Disk cleanup simply removes a lot of unneeded or temporary files on your disk. Running it every month or so is a good idea as it keeps your disk from getting cluttered with a lot of temporary files and data. It won't touch any of your personal files.