Go to order hit on a person twice to change rows. or you can do it in battle by pressing left when your character window pops up.
Go to materia and then find exchange, that will let you access materia with someone not in your party.