I doublechecked and no one except this character says this.

The talent in question is far from talent in battle.