Yes, it's called Diablo 2 : Lord of Destruction and Baal is the Lord of Destruction.

I don't particularily see the problem with him being the final boss.

And the D-Clone is only available online, a server cluster has to have sold 50 Stone of Jordan to an NPC and then the D-Clone is summoned.