Woosley was right to assume that Americans wouldn't be able to fathom a name as great as Mash.