It helps if you give a Yuna full overdrive bar before entering the battle, so the moment Anima comes you can summon Shiva in overdrive and use Diamond Dust.