When you open the program, it should present you with a file browser. Browse to find the files you want to compress, right-click on them and select "Add files to archive". WinRAR will present you with a dialog box to choose where to save the compressed RAR archive. Save it somewhere and burn that file to a CD.