When you defeat Baloki, a new space appears called 'Optional Bosses'. It's not there until then!