Nothing gets to me more than when people misparaphrase William Congreve.