Sounds like BG-57 is referring to the optional battle at Dolbodar Swamp, which boasts no great reward. It is unlike other optional battles (Bervenia Volcano, Nelveska Temple, and the Deep Dungeon) which do intice the player with substantial treasures, additional characters, etc.