Not having read up much on DoC yet; i'm gonna take a wild stab in the dark.

Ok... Cerberus is a creature of the underworld, as is Vincent. Vincent's story is a sad one and therefore if he got drunk and started singing his tale in the local inn it would be a lament or a dirge.

...Um... I'm gonna go sit in the corner now.