In the Japanese version of FF8, when you first walk past the big tv screen in Timber a dialogue box pops up that says something along the lines of "get me back...I am alive" with very off grammar. These are a radio transmission of Adel's thoughts.

http://db.gamefaqs.com/console/psx/f...ii_changes.txt

Says it there. Is this true?

also, is there an international version of FF8?