Thats not Quina in the kitchen, its just another Qu. You can find hints of the Qu's everywhere, after a while you just begin to notice them. I saw the Strange Gourmand in my last playthrough and Lani is also in the Festival of the Hunt