Simply put, the Drunk Tank serves as a way to protect people who are being uncharacteristically spammy or belligerent, who've established themselves as decent posters.

Those who do those things regularily just get banned.