Well, if they are a dream, then perhaps the fayth only dreampt that Tidus and Jecht would leave. Like they said, they became more than dreams.