Is this what Americans call 'friendly fire'?