They will usually appear as long as you fight them, run or no run. However, you can't actually get all 256 rages because there are 3 monsters who have rages, but are never activated on the Veldt. You can by hacking the Rom or using a cheating device, but if you could do that, then why not just add all 256 when you felt like it? Sadly, half the rages are useless.