They already did. FF8 DUH.

In all reality, no. The gays would rise in protest if they did it wrong, it'd be nightmare for Public Relations people to sell.

And homophobes woukld be like NOMURA YOU BASTARD CHILD.

As cool as it would be, it'd be bad for buisness in the long run.