Ted Woosley worshippers? Really, that was uncalled for.

No one is flaming you. We're merely telling you that there was no change in character role. Of course the script has differences. It's no word for word verbaitim, but it didnt cut down Locke's role in order to put Terra higher. Terra has always been the main 'catalyst' for the story, if not the main character (again, I understand the importance of all the characters and so on. Terra is the catalyst for the beginning, you know what I mean).

No, we don't speak Japanese. But we learn things from people who do. From translators. There are lots of things we've learned that were excluded in American versions. The Developer's Room of IV, for example, was known about by American gamers even before the re-releases that included it. Translators work on the Ultimania guides for us to tell us secrets about the games. If Locke was the shining hero main character and then switched out for Terra, we'd see evidence of it even in the translation, and if we didnt, we'd have the good ole internet and fan translators to help us.

Again, we arent flaming you. Apologies if it came of that way.