My guess is that its the room in Burmecia where Freya gets her new Spear before you fight Beatrix.