You open both images, select the area you want with the lasso or magic wand of one image, copy it, and paste as a new layer into the other image.