I've never seen a single person doing it, so unless I see evidence of this, I'll take it the way I have.

No one is saying it's an actual different reality or universe. It's just an easy way of saying that it doesnt occur in the same context of the games and movies the characters are from.

Again, I have never seen anyone saying that these character are from an actual alternate reality or universe.