he should already be awake in another world. I think if you take all demihumans he'll just give you the relic without having to fight him. You miss out on some stuff that way though I believe. The best way is to recruit Irenes, play the scene with Nikki/Mikki, liberate marbule, then go fight the black dragon and remember to trap his summon