Well I feel silly. I totally forgot that you're supposed to talk to everyone on the ship to get the save point.

Guess I didn't have enough Diet Cherry Coke in my system at the time....