The problem is that the only 2 people who've said his name are questionable sources. Wakka has a heavy accent, and Selphie is a crack fiend. Neither can really be expected to get a name right.