hmmm...
the best way to level up is fighting sephiroth, as u'll inevitably got up by 1 level when u beat him. I beat him for the first time at level 50+, pure luck.. after u can read attack pattern.. he's easy.. tho not THAT easy, he's still on of the hardest enemy in the game..