I'd kill too see Supermoves in combat. Meaning a little bar at the bottom of the screen that fills as you take and receive damage, when it fills you can use the energy in the bar to un leash powerful and unique moves.

I'd also kill to see combat that isn't dumbened down. Like moves that require more than pressing two buttons to do to give it more of a challenge and stratigical value to it.