I know that I didn't beat the Goddess of Fate Cup until my second play through and I saw the ending movie on my first. I'm well aware that the Hades Cup is an event thing, but that's exactly my point as to why it is the last thing you have to do before getting the extra ending.