Not an RPG, but Street Fighter Alpha 3 Max is a must if you like 2D Fighters. You've actually bought the only decent RPG's for the PSP. But theres alot of decent ones coming in the future, including FFVII Crisis Core !
Dont forget to get Power Stone in the future ;)