? I don't recall the dancing.
Tidus and Wakka wrestling in the backround at Mt. Gagazet. You talk to Wakka and he'll say "My neck hurts, ya!" or sumthin

All the different things the character say in battle. As many times as I've beat the game I haven't heard all of them. Like Yuna's Wakka impression, never heard it.