Quote Originally Posted by Kawaii Ryűkishi
They called Beelzebub "Satan"! Unacceptable. The unfinished Square translation with rampant Engrish and PIRETES is clearly superior.
Yeah, I'd obviously be complaining about that as opposed to renaming "Goblin Prince" to "DesAngel" or changing "Spider Silk" to the ambiguous "Thread". You're right, I would absolutely have beef with minor, irrelevant changes that don't affect gameplay whatsoever, and I couldn't possibly be referring to changes which can cause confusion on the part of the player. This is why you always see me griping that "Oricalcum" got changed to "Orhacon". THE NERVE!