Donating gil is pointless. What he actually means if that you should have at least 4,000 gil so you can afford the soldiers.

Just accept to help them and fight the battle yourself. It's best if you purposefully lose, so you can fight the CMD. Grand Horn, for which you will receive an Imperial Guard.