The Most Powerful Villian ever to appear in an FF Game is The Dark King, from Final Fantasy Mystic Quest. He was so powerful that if you tried to heal him and make him any more powerful, he would die from having too much power.

Seriously (SPOILER)If you ever fight the Dark King in FFMQ, have your main character use the spell "Cure" on him, and watch what happens...