I believe the PC version of KOTOR 1 has some added content. The spacestation around Yavin 4, where you can get an uber lightsabre crystal that pretty much completely changes the way any supplement crystals work in the sabre. Makes for an interesting change of equipment.

KOTOR 2 is almost identical on both PC and Xbox, which is inexcusable when you consider that ending.