I think my only problem with the Diablos theory as you presented it would be that FF8's mythology is not our mythology; there is no garden/serpent myth there, as far as I can tell.
And sure, Viator, it makes information, but it's information that I don't think fits with the rest of the feel and spirit of the game.
