I would rather have a remake for the PS2 than for the PS3, because then I wouldn't have to shell out the extra $600 to get one. But IF Square does a remake, it'll be for the PS3.

I appreciate your effort to do this, but unfortunately I don't think it will affect Square's decision in the least. You would need a petition with a HUGE amount of signatures on it in order for them to look at it.