The compositions still belong to the games--and are still "game music"--regardless of whether they've been remixed.

Video game music forum it is.