Have you ever read something, and thought, 'why's it say that?' then realised that you read it wrongly?
I just looked at a pack of printer paper that had 'jam free' written on it and I thought, 'why do you want jam on printer paper?'. Then it clicked.