Cait Sith (Ket Shee) is a Gaelic name for the king of cats. Kinda makes sense for him to affect the accent to get into character.