It would have been mentioned if he was her brother. I believe he was just a close Al Bhed friend.