im just wondering how you folks say it.
according to Pantheon.org aka encyclopedia mythica, it's:
Quetzalcoatl {keht-sahl-coh'-atl}

personally, i've always said it
Kweh-zack-oh-tull
I make the first T and first L silent