That's what I discovered. Eventually you'll just go in a loop; take the other teleporter in that case. Eventually you'll make it to the exit. (Don't forget the chests, of course. I think that one of the has Sasuke's Katana, Edge's best weapon.)