Considering that he's using words that aren't even words, I would blame a really crappy translator.