I thought the unlockables were ok. All the games music, few unused. The newly added animated cut-sceens. And the fact you can record your endings instead of playing and getting A ending.

Though its up to you. Yes the PSX version is a poor port as of load times, but is good for added features. The SNES/Emulator Is put together much more smoothley but has no features other than just the game.