That picture looks pretty good, although I can hardly recognize the Amano art characters. So the bottom one is Butz, the Setzer-looking character in the top left is Faris, and that somewhat snobby-looking girl in the top right is Lenna, right? As for the names, I'm not sure. I like the name Cara, and I think both Krile and Kururu sound very bad, but they're official translations too. You can't rename characters in FFV, either (except Butz in the beginning, but otherwise, there's no Namingway in this game). FFIV Advance used names from the SNES version at least for the main characters, while FFII DoS retranslated some of the character names (Guy, Ricard etc).