Maybe squall just forgot his lines and the director decided that was a good plot to take? Ha, sorry my idea of rubbish humor.*bows head in shame*
I think he is scared to show his emotions, but at the same time he cares for her so much that he cant help but let his feelings out, kinda like an internal conflict between truth, understanding, love and conformation.