Probably trying to express the whole idea of supressed feelings in an exaggerated manner. I've never played the game. But exaggeration is a typical Japanese thing. Its supposed to be funny. Apparently its just plain abbrasive. But my guess is they develop feelings later on in the game. They're trying TOO hard not to show it in the beginning it seems