Tetsuya Nomura, the director and concept designer for KH2, didn't do the character designs of FFIX, he only did it for VII, VIII, X, and X-2. So it shouldn't come as a surprise that there so many FFVII and FFVIII characters in KH2 yet so few FFIX characters. And Vivi only appeared in KH2 due to fan requests.