Sephiroth would win. He can fly out of Beatrix's reach and slice buildings apart, things Beatrix can't do. And he is a final boss after all. Beatrix seemed powerful in boss fights when she's your enemy, but when she became a party member she was the weakest in the party, she got KOed in two hits and I was not pleased.