Ultimecia's possession of Sorceresses is different from Ellone's ability to 'send' people into the past.

And you're thinking about it too much anyway. It wasn't meant to be dug into so deeply.